How to use
- Type a word: your name, a friend’s name, your pet, a favorite food or place. Anything works, up to 7 syllables.
- Pick a season and a language: “Auto” uses a season word for the current season. You can make an English haiku or a Japanese one.
- Press “Make my haiku”: you get a 5-7-5 haiku that always includes your word. Not quite right? Press “Make another” as many times as you like.
- Save it as a card: choose washi paper, cherry blossoms, night sky, maple leaves and more, plus a serif, rounded or brush font. Save the image or share it on X.
What is a haiku?
A haiku is a very short poem from Japan, made of three lines of 5, 7 and 5 sounds. Poets such as Matsuo Basho, Kobayashi Issa and Masaoka Shiki made it famous, and today people write haiku in English and many other languages.
A good haiku captures a scene from one season and a small feeling, without explaining too much. It leaves room for the reader’s imagination.
Counting 5-7-5 in English
English haiku usually count syllables. For example, “cherry blossoms fall” is cher·ry·blos·soms·fall, which is 5 syllables. This tool counts the syllables of your word automatically. Names can be tricky, so if the count looks wrong, fix it with the − / + buttons.
| Word | Syllables | Count |
|---|---|---|
| cat | cat | 1 |
| coffee | cof·fee | 2 |
| Emily | Em·i·ly | 3 |
| dandelions | dan·de·li·ons | 4 |
Japanese haiku count on (sound units) instead of syllables. Small kana like ゃ join the sound before them, while っ, ん and the long-vowel mark ー each count as one. That’s why “Tokyo” (to·u·kyo·u) is 4 sounds in Japanese but 2 syllables in English.
What is a season word (kigo)?
A traditional haiku includes one kigo, a word that tells you the season. One word is enough to paint the whole scene:
- Spring: cherry blossoms, plum blossoms, bush warbler, hazy moon, butterfly
- Summer: wind chime, cicadas, fireflies, fireworks, shaved ice
- Autumn: moon, harvest moon, maple leaves, red dragonfly, crickets
- Winter: snow, first snow, kotatsu, mandarin, snowman
In haiku, “flowers” alone means cherry blossoms, and “the moon” alone means the autumn moon. Every haiku this tool makes includes a real Japanese season word, and the card can show what it means.
Cutting words: “ya” and “kana”
Japanese haiku often use kireji (cutting words) such as “ya” and “kana”. They add a pause and a touch of emotion, like an exclamation. The most famous example is Basho’s “furuike ya” (“the old pond”). In English haiku, a comma or dash often does the same job.
Make a Japanese haiku with your name
Switch to “Japanese haiku” to get a real 5-7-5 haiku in Japanese. If your name is in English letters, the tool suggests a katakana reading (for example, Tom → トム). You can fix it if needed. The card can include romaji so anyone can read it aloud.
Ideas
- A birthday or thank-you card with a haiku about your friend’s name
- A haiku for your pet, as a profile picture or post
- A Japanese haiku with your name in kanji or katakana, as a souvenir of Japanese culture
- A starting point for a class haiku assignment (then rewrite it in your own words)
FAQ
Is it free? Do I need an account?
It’s free and needs no account. Make as many haiku as you like and use the saved images freely, for profile pictures, posts or cards.
Is my name sent anywhere?
No. The haiku and the card are made inside your browser on your device. Your words and haiku are not saved either. Only your design settings, like background and font, are remembered.
Does it use AI?
No. It combines a dictionary of real Japanese season words with 5- and 7-syllable phrase templates, and only uses combinations where the counts fit exactly.
Why is my word “too long”?
The longest line in a haiku has 7 syllables, so your word can be up to 7 syllables (or 7 sounds in Japanese). Try a first name, a last name or a nickname.
The syllable count of my name is wrong. What can I do?
English spelling doesn’t always match pronunciation, especially for names. Use the − / + buttons next to the count to fix it, then make your haiku again.
Can I enter it in a haiku contest?
The haiku are built from fixed phrases, so someone else may get the same one. For contests and homework, use it as a hint and rewrite it in your own words.