使い方
🎙 配信で使う(ながら字幕・OBS)
- 上の「配信で使う」をえらび、「字幕の見た目」でひな形・字体・色を決めます。
- OBS の「ツール」→「WebSocket サーバー設定」で WebSocket サーバーを有効にし、パスワードを入れて「OBS につなぐ」を押します。パスワードはこの端末の中だけに覚えるので、次からは自動でつながります(外には送りません。「忘れる」で消せます)。
- 表示される住所を、OBS の「ブラウザ」ソースに貼ります(幅 1920・高さ 1080)。
- 「ながら字幕を始める」を押して話すと、数秒で字幕が OBS に出ます(実際の遅れは画面に出ます)。配信画面の枠がほしいときは「配信画面メーカー」で作れます。
🎬 動画に字幕をつける
- 上の「動画に字幕をつける」をえらび、「音声・動画をえらぶ」で録画や動画を入れます。
- 話している言葉をえらび、「文字にする」を押します。初回だけAIを読み込むので少し待ちます。
- 文字が出たら、行をクリックするとその場面から再生されます。聞きながら、その場で文字を直せます。
- 字幕の見た目と形(横・縦長・正方形)を決めて、SRT で保存するか、動画に焼き付けます。有料版は VTT・ASS も使えます。
なぜ「送らない」のが大事?
多くの文字起こしサービスは、録音を会社のサーバーに送ってから文字にします。会議の録音には、社外に出せない話も入っています。
このツールは、AI(Whisper)をあなたのパソコンやスマホの中で動かします。録音も文字も外に送りません。外への通信は、最初のAIのファイルの読み込み(AIの置き場 Hugging Face と、AIを動かす部品の置き場 jsDelivr から)と、有料版のキーの確認・お試しの回数の確認だけです。
送らない仕組み
文字にする処理は、すべてあなたの端末の中で行います。文字にしているあいだの通信は0件です。終わったあと画面に「通信の記録」が出るので、毎回確かめられます。
このページがつながる先(すべて)
| つながる先 | いつ | 送るもの |
|---|---|---|
| models.chocotto-games.com(当サイトのAIの置き場) | 初回だけ(AIのファイルの読み込み) | ふつうのアクセスの情報だけ(録音・文字は送らない) |
| cdn.jsdelivr.net | 初回だけ(AIを動かす部品) | 同上 |
| chocotto-games.com | ページを開いたとき・キーやお試しの確認 | 有料版のキーと、端末ごとの番号(ランダム)だけ |
| fonts.googleapis.com など | ページを開いたとき | 文字の形(フォント)の読み込み |
| Google の広告(googlesyndication.com など) | ページを開いているあいだ | 広告の表示のため。録音・文字は送らない |
ライセンスキーの確認で送るもの
キーを入れたときと、30日ごとの確かめ直しで、キーと端末ごとの番号(このブラウザで作ったランダムな番号。台数を数えるため)だけを当サイトに送ります。当サイトは販売サービス(Gumroad)でキーが本物か確かめ、有料版のプログラムを返します。録音・文字・ファイル名は送りません。
自分で確かめる方法
- パソコンの Chrome・Edge でこのページを開き、F12(Mac は ⌥⌘I)で開発者ツールを開いて「ネットワーク(Network)」を選びます。
- 一度AIを読み込んだら、一覧を消して(丸に斜め線のボタン)から「文字にする」を押します。
- 文字にしているあいだ、録音を送る通信が出ないことを確かめられます(広告の通信が出ることはあります)。
- もっと確かめたいときは、AIを読み込んだあとに Wi-Fi を切ってから「文字にする」を押してください。ネットなしでも文字になります。
プランと機能
| 無料 | お試し(1回) | 配信・動画 | |
|---|---|---|---|
| 値段(買い切り・税込) | 0円 | 0円 | 5,980円 |
| 文字起こし | 3分まで・ふつうのAI | 1本だけ60分まで・高精度のAI | 制限なし・高精度のAI(Whisper large-v3-turbo) |
| ながら字幕(配信・OBS) | 10分まで・ロゴ入り(AIは おまかせ/速さ重視/バランス) | 時間の制限なし・ロゴなし・「正確さ重視」のAIも | |
| 配信画面メーカー | ひな形・テーマ・見やすさのチェック・PNG/WebM/OBS用HTML(透かし入り) | 左の全部(透かしなし) | |
| 動画の字幕 | 字幕のデザイン・縦長と正方形・焼き付け・SRT(動画の隅に小さな透かし) | 左の全部(透かしなし)+言葉に合わせた区切り・VTT・ASS・英語字幕 | |
| 便利な機能 | 文字をさがす・聞きながら直す・自動保存 | 左の全部+単語の登録・話す人を分ける・無音を飛ばす・その場で録音・自信のない行に色 | |
| 広告 | あり | なし(キーを入れた端末では広告を読み込みません) | |
人の名前や専門用語は、まちがって出ることがあります。「単語の登録」に書いておくと、正しく出せます。
先着50名さまは 3,980円です。ご自分の端末を3台まで登録でき、同時に使えるのは1台です。
無料版でも、字幕のデザイン・ながら字幕・配信画面メーカーはすべて試せます(透かし・ロゴ入り)。長い録音は「高精度のAIで1回お試し」で、1本だけ60分まで文字にできます。
くわしくは 配信・動画を作る方へ(ながら字幕・字幕・縦長の書き出し)。
これからの更新
不具合の修正と小さな改良は、ずっと無料でお届けします。大きな新しい機能(たとえばリアルタイム字幕・アジアの言葉への翻訳・複数の切り抜き)は別料金になることがあり、そのときは買った方に割引をご用意します。ブラウザの変更などで一部の機能が使えなくなったときは、直すよう努めます。
よくある質問
本当に録音を送らないのですか?
はい。文字にする処理はブラウザの中だけで行います。AIを読み込んだあとは、ネットを切っても文字起こしできます。
どのくらいの速さですか?
パソコンの Chrome・Edge(WebGPU)なら、録音の長さより速く文字になります。WebGPU が使えないブラウザやスマホでは時間がかかるので、短い音声向けです。
AIの読み込みはどのくらいかかりますか?
ふつうのAIは約80MB、高精度AIは約600MBです。初回だけ読み込み、次からはブラウザに保存されたものを使います。
人の名前や専門用語がまちがって出ます
有料版の「単語の登録」に「まちがい → 正しい」と書いておくと、まとめて直せます。
日本語・英語のほかの言葉も文字にできますか?
はい。「ほかの言葉」から、韓国語・中国語(簡体字/繁体字)・スペイン語など、またはAIに自動で見分けてもらうこともできます。訳す機能は、日本語の音声→英語だけです。
英語の字幕を作ると、日本語の字幕は消えますか?
はい。英語で作ると、字幕は英語だけになります。日本語も残したいときは、先に日本語で作って SRT などで書き出してから、英語で作り直してください(2つのファイルになります)。
何台で使えますか?
どのプランも、ご自分の端末を3台まで登録でき、同時に使えるのは1台です。別の端末でキーを入れると、そちらで使えるようになり、前の端末は無料版にもどります(「この端末で使う」を押せば、いつでも切りかえられます)。会社でまとめて使う場合は、お問い合わせください。
月額ですか?
いいえ。一度買えばずっと使える買い切りです。不具合の修正と小さな改良は、ずっと無料です。
返金はできますか?
キーを有効にする前なら、購入から7日以内のご連絡で返金します。キーを有効にしたあとは、原則として返金できません(こちらの不具合で使えず、直せなかった場合は返金します。返金したキーは使えなくなります)。買う前に、無料版(3分まで)と「この端末で使えるか」のチェックで確かめてください。
使っているAIとライセンス
Whisper(OpenAI、MIT License)/opus-mt-ja-en(Helsinki-NLP、Apache License 2.0)/Silero VAD(MIT License)/opencc-js(MIT License)/WeSpeaker(CC BY 4.0)/Transformers.js・ONNX Runtime Web(Apache License 2.0・MIT License)。